Sainte Nitouche (Святая претенциозная) est une martyr russe, illustre de par sa beauté confondante et sa chasteté à toute épreuve. Née en 1515 à Krasnoïarsk, elle décède dans de tragiques circonstances à peine âgée de 17 ans. Elle sera canonisée 20 ans plus tard par Jules III.
Cadette d'une fratrie de douze enfants, Sainte Nitouche (née Minouchka) est l'enfant tardif d'un couple d'humbles paysans. Sa beauté est telle que tous les damoiseaux des villages avoisinants se présentent pour l'épouser dès son neuvième anniversaire. Elle est déjà très mûre pour son âge.
Le Christ lui apparaît en 1529, alors qu'elle laboure un champ de patates. Aujourd'hui encore, les historiens se déchirent à ce propos : véritable miracle ou excès de vodka-pomme, le mystère demeure. Touchée par la foi, la jeune femme se résout à rentrer dans les ordres afin de vouer sa vie au Seigneur. Ses parents, alors âgés, s'y opposent fermement, arguant le travail de la terre et un mariage arrangé. La jeune fille, bien déterminé, fuit le domicile familiale pour un pèlerinage dans la toundra. Après sept ans d'errance pieuse, elle rencontre un groupe de gredins assoiffés de sexe. Elle préfère la mort à l'impureté.
Son histoire nous est parvenue grâce à ses Mémoires d'une jeune russe rangée, rédigées pendant son long voyage.
Réponse B.
Et bien, personne. C'est Rabelais qui invente le mot en 1534. Ainsi dans Garguantua :
"Les uns croyent : Saincte Barbe !
les autres : Sainct Feorges !
les autres ; Saincte Nytouche"
Avec ou sans tiret, Sainte nitouche est un pléonasme à portée ironique. La sainte supposée mener une vie exemplaire, est accolée à Nitouche (n'y touche) : l'innocence même, si ce n'est qu'en littérature comme en mathématique + et + = - . La Sainte nitouche est donc une femme de petite vertue qui joue les vierges effarouchées. Une allumeuse, en somme.
A contrario, Marie couche toi là assume tout.